“الحمار الملك” الباكستاني .. يغزو السينما الكورية

ناصر إعجاز ـ (آسيا إن)

ترجمة: التكوين

من المقرر أن يعرض فيلم الرسوم المتحركة الباكستاني “دونكي كينج” أو “الحمار الملك” للكاتب والمخرج عزيز جينداني، في كوريا الجنوبية بنهاية الشهر الجاري، بعد أن حطم شباك التذاكر في دور السينما في جميع أنحاء باكستان، خلال شهر أكتوبر من العام الماضي.

وكان الفيلم السياسي الساخر قد حطم الأرقام القياسية السابقة لشباك التذاكر التي حققتها أفلام الرسوم المتحركة الأخرى في باكستان، بعد عرضه في دور السينما لمدة 25 أسبوعًا. وفقًا لآخر التقارير، فإن الفيلم سيصبح أول فيلم باكستاني يعرض في كوريا الجنوبية مدبلجا باللغة الكورية.

ووفقًا لعزيز جينداني فإن النسخة الكورية الجنوبية من الفيلم تعد إنجازًا كبيرًا لفيلم باكستاني يصل إلى جماهير جديدة. ويضيف جينداني: “ومع ذلك فلن نتوقف مع النسخة الكورية؛ وإنما نحاول الوصول إلى الأسواق الدولية الأخرى أيضا. هذه نقطة انطلاق هائلة لصناعة السينما الباكستانية، لأنها تخلق معايير جديدة على الصعيد الدولي، مما يتيح لنا فرصا أكثر بكثير من أي وقت مضى”.